Na Colômbia é usado para indicar traição, com vantagem, sem qualquer risco para aquele que executa, com segurança. Ele também pode significar a granel, por heap, em abundância, em grande quantidade.
A locução é usada para expressar algo jogado em grandes quantidades. Embora isso seria uma consequência do abuso, uma vez que na sua origem a palavra mansalva está associada à impunidade.
Salva de mão; sem perigo para o qual executa a ação